Les présentes Conditions Générales d’Utilisation ont pour objet de définir les modalités d'accès et d'utilisation du site equitpop.fr, proposé par :
Association Équitation Populaire.
578 Chemin de Lahaille
32290 Lupiac
SIRET : 85143616200016
Email : bureau@equitpop.fr
En accédant au site equitpop.fr et en l'utilisant en simple consultation ou pour une inscription, l’utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des présentes CGU et les accepter pleinement et sans réserve.
Le site permet aux utilisateurs de :
Les inscriptions aux séjours se font directement en ligne via le formulaire prévu à cet effet.
Un acompte est demandé au moment de l’inscription. Le règlement du solde doit intervenir au plus tard un mois avant le début du séjour, selon les modalités précisées lors de l’inscription.
Le paiement en ligne est assuré par la plateforme sécurisée « CAWL » du Crédit Agricole. Aucune donnée bancaire n’est enregistrée sur le site Equit’pop.
Les données personnelles collectées sont nécessaires à la gestion des inscriptions. Elles sont traitées conformément à notre Politique de Confidentialité, en conformité avec le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).
L’Utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition au traitement de ses données -> Voir notre Politique de Confidentialité.
Equit’pop s’engage à mettre en œuvre tous les moyens nécessaires pour assurer l’exactitude et la mise à jour des informations publiées sur le site. L’association ne saurait toutefois être tenue responsable des erreurs ou omissions.
L’Utilisateur s’engage à utiliser le site de manière conforme à sa finalité. Toute utilisation frauduleuse, abusive ou contraire aux lois en vigueur pourra entraîner un dépôt de plainte auprès des autorités compétentes.
Le contenu du site : textes, images, logos... est protégé par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle. Toute reproduction ou représentation, totale ou partielle, sans autorisation est interdite.
Le site est accessible 24h/24 et 7j/7, sauf en cas de force majeure, d’interruption technique ou de maintenance. Equit'Pop ne peut garantir une disponibilité permanente. Equit'Pop ne pourra être tenu responsable des interruptions de service ou de tout dommage résultant de son utilisation.
Le site peut contenir des liens vers d’autres sites internet. Equit’pop n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu.
Equit'Pop se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. L’Utilisateur sera informé des modifications via le site. L’utilisation du site après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.
Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, les tribunaux compétents seront ceux du ressort de Toulouse.
Dernière mise à jour : 13/12/2025
La présente politique de confidentialité a pour objectif d’informer les utilisateurs du site equitpop.fr sur la manière dont leurs données personnelles sont collectées, traitées et protégées.
Le responsable du traitement des données personnelles est :
Pour l'association Équit'Pop
Noé GRANDOTTO
bureau@equitpop.fr
Nous collectons les données personnelles suivantes lors de l’inscription :
Données du responsable légal :
Nom, prénom, coordonnées, carte d’identité, carte vitale et mutuelle.
Données de l’enfant inscrit :
Nom, prénom, date de naissance, informations de santé nécessaires au séjour (allergies, vaccinations, traitement médical, projet d’accueil individualisé, ordonnance récente), carte d’identité et autorisations spécifiques pour les séjours concernés (sortie du territoire, pass-nautique).
Données techniques :
L’hébergeur « Ionos » peut collecter automatiquement certaines données (adresse IP, logs de connexion) pour des raisons de sécurité.
Données de paiement :
Les paiements sont effectués via la plateforme sécurisée « CAWL » du Crédit Agricole. Aucune donnée bancaire n’est conservée par Equit’pop.
Les données collectées sont utilisées exclusivement pour :
Aucune donnée n’est vendue ou partagée avec des tiers.
Le traitement de vos données repose sur :
Les données personnelles sont conservées 5 ans après la fin du séjour, sauf obligation légale plus longue. Elles sont ensuite supprimées ou anonymisées.
Equit’pop met en place toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger les données :
Seuls les administrateurs de l’association et les équipes encadrantes concernées ont accès aux données personnelles nécessaires à l’organisation du séjour. Aucune donnée n’est transmise à des tiers, sauf obligation légale.
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :
Pour exercer vos droits, contactez-nous à : bureau@equitpop.fr
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL : www.cnil.fr
Le site Equit’pop utilise uniquement des cookies techniques nécessaires à son fonctionnement. Aucun cookie publicitaire ou de suivi n’est utilisé. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment via les paramètres de votre navigateur.
Equit'Pop se réserve le droit de modifier sa politique de confidentialité à tout moment. L’Utilisateur sera informé des modifications via le site. L’utilisation du site après modification vaut acceptation de la nouvelle politique de confidentialité.
Dernière mise à jour : 13/12/2025